Apnėja

Į sniegą it į minkštą vatą paniręs veidas, neįmanoma kvėpuoti. Apnėjos svaigulys. Vos prieš akimirką Lorencas slidinėjo su sužadėtine Johana. Regis, dar viena nerūpestinga akimirka, bet ji negrįžtamai nugrimzta praeitin – vien tolimas prisiminimas. Tada į ligoninę gabenantis sraigtasparnis, farmakologinė koma ir devynių valandų trukmės stuburo operacija. Žemiau krūtinės kūnas visiškai praranda jautrumą ir mobilumą. Nuo šiol Lorencas ir jo kūnas gyvens lyg atskirti. Dabar svarbiausia – rankos. Vėl galėti jas judinti, vėl groti gitara, nes muzika – visas Lorenco gyvenimas. Intensyviosios terapijos skyrius, ilgi reabilitacijos mėnesiai Ciuricho klinikoje, o tada būtinybė atsisveikinti su naujomis „motinos įsčiomis“, įkalinusiomis ir drauge saugojusiomis gijimo laikotarpiu. Sugrįžti į pasaulį neįtikėtinai sunku: beveik viskas tapo nepasiekiama, žmonės – aukštaūgiai milžinai, metantys grėsmingą šešėlį. Knygos autorius drąsiai ir atvirai pasakoja apie savo grįžimą į gyvenimą. Troškimą matyti, liesti, jausti. Vėl iki išnaktų vakaroti su bičiuliais, būti su mylima moterimi ir atsikariauti laisvę, kuri iš jo buvo atimta. Kiekvienas žingsnis – lyg lėtas kilimas į paviršių, vadavimasis iš gilios apnėjos bandant susigrąžinti tobulą ir nenutrūkstamą kvėpavimą.

„Laisvė mąstyti – tai laisvė judėti.“

Knygos leidimas finansuotas pagal ES programą „Kūrybiška Europa“. Knyga išleista įgyvendinant projektą „Knygos ateities lyderiams“.

Detalės

Autorius: Lorenzo Amurri
ISBN 978-609-473-168-6
Formatas: 149 x 221m
Puslapių skaičius: 304
Svoris 566g
Kalba: lietuvių
Kieti, nespalvoti
Metai: 2020

12,99 

Atsiliepimai

Autorius Lorenzo Amurri gimė 1971 m. Romoje. Muzikos atlikėjas, prodiuseris ir rašytojas. Grojo ir bendradarbiavo su įvairiais menininkais (Tiromancino, Lola Ponce, Lory D, Asia Argento, Califano). Vėliau pasuko į literatūrą, pirma kaip svetainės „tetrahi.blogspot.com“, vėliau kaip apsakymų autorius. Vienas jo kūrinių pateko į rinktinę „Meile brangioji“ („Amore Caro“, sudarė Clara Sereni, leidėjas „Cairo Editore“). „Apnėja“ yra pirmasis rašytojo romanas, už kurį 2015 m. jis apdovanotas Europos Sąjungos literatūros premija. 2014 m. pasirodė antroji knyga („Kodėl jums nenuvežus jo į Lurdą?“ („Perché non lo portate a Lourdes?“). L. Amurri mirė 2016 m. liepos 12 d.

Vertėja Toma Gudelytė verčia iš italų kalbos, yra publicistė, Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos narė. 2006 m. Vilniaus universitete baigė lietuvių filologijos ir italų kalbos studijas, stažavosi Pavijos (Italija) universitete, vėliau baigė magistro ir doktorantūros studijas Genujos (Italija) universitete. 2015 m. apdovanota Dominyko Urbo premija už geriausią vertimo debiutą. Yra išvertusi šiuolaikinės italų literatūros kūrinių.

Atgal į parduotuvę