978-609-473-195-2
Vaida Jankūnaitė
320
Laiko skrynia
11,99 €
Andri Snær Magnason
7,99 €
Seniai seniai gyveno godus karalius, kuris užkariavo visą pasaulį. Bet jam to buvo maža – karalius troško sustabdyti laiką. Vieną dieną nykštukai į rūmus atgabeno skrynią, skaidrią kaip stiklas, nuaustą iš tokių tankių voratinklio gijų, kad pro jas neprasiskverbė net laikas. Karalius į skrynią paguldė gražuolę dukterį…
Kai Sigrunos laiko dėžė atsivėrė, aplinkui tebuvo džiunglėmis apaugęs miestas. Kas atsitiko pasauliui, kol ji miegojo?
Knygoje „Laiko skrynia“ plėtojamos dvi siužeto linijos: į siaubingą dabarties pasaulį įterpiami mitiniai pasakojimai, kurie veikėjams turi padėti išsiaiškinti, kas dabar yra blogai ir ką reikia daryti, kad pasaulis pasikeistų.
Knygos „Laiko skrynia“ leidimas iš dalies finansuotas pagal ES programą „Kūrybiška Europa“. Knyga išleista įgyvendinant projektą „Knygos ateities lyderiams“.
Knygos leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
Knyga pateko į 2021 m. geriausių verstinių knygų vaikams ir jaunimui sąrašą.
Knygą „Laiko skrynia“ iš islandų kalbos išvertusi vertėja Vaida Jankūnaitė nominuota Adomo Druktenio premijai už reikšmingiausią ir meniškiausią vertimą paaugliams.
7,99 €
7,99 €
Autorius
Andri Snæris Magnasonas (g. 1973) – populiarus islandų vaikų rašytojas, pelnęs ne vieną prestižinį apdovanojimą (Islandijos literatūros premija apdovanotas net 2 kartus). Jo knygos vaikams išverstos į 30 pasaulio kalbų. Autoriui rūpi gamtosauga, klimato atšilimas. Jis net kandidatavo į prezidento postą Islandijoje ir iš 14 kandidatų liko antras! Islandai pripažįsta, kad A. S. Magnasonas būtų buvęs puikus Islandijos prezidentas, bet kadangi jis yra nuostabus autorius, labai džiaugiasi, kad rinkimų nelaimėjo. Kas tada būtų rašęs knygas vaikams?
Vertėjas
Vaida Jankūnaitė (g. 1994) – redaktorė ir vertėja, baigusi lietuvių filologijos studijas Vilniaus universitete, studijavusi islandų kalbą ir literatūrą Islandijos universitete (Háskóli Íslands) ir senąją anglų ir keltų literatūrą Airijoje (University College Cork). Vertėja tyrė Šekspyro vertimus į lietuvių kalbą savo bakalauro darbe, yra vertusi islandų prozos periodinei spaudai ir siekia populiarinti Lietuvoje dar mažokai pažįstamą islandų literatūrą. „Laiko skrynia“ – pirmasis jos verstas romanas. Kai neverčia ar neredaguoja, Vaida mėgsta piešti iliustracijas ir svajoti.
Iliustratorius
Ugnė Rudinskaitė (g. 1995) – perspektyvi jauna dailininkė. Kilusi iš menininkų šeimos, nuo mažens dalyvauja kūrybinėje veikloje: devynerių metų buvo nominuota tarptautiniame moksleivių meninės kūrybos projekte, o tada nominacijos pasipylė viena po kitos. Dabar specializuojasi grafinio dizaino srityje: kuria viršelius, iliustracijas, plakatus, leidinių dizainą. Dailininkė taip pat rengia personalines parodas.
Būk pirmas palikęs atsiliepimą “Laiko skrynia”
Tik prisijungę vartotojai gali komentuoti.
Jums taip pat gali patikti
7,99 €
Kartais nelengva būti jaunam. Ypač kai tau 15 ar 16 metų. Daugybė iššūkių, dilemų, baimių, asmeninių dramų… Atrodo, kad aplinkui nesibaigianti naktis. Ir niekas tavęs nesupranta.
Jasminkos Petrović novelių romanas „Viskas bus gerai“ – tai tarpusavyje susijusių paauglių ir suaugusiųjų monologai, pasakojimai apie savo gyvenimą, sielos skaudulius ir optimistiškus lūkesčius, šviesos, laisvės ir meilės siekimą. Gaivališka, autentiška, pulsuojanti, nepaprastai emocinga kalba puikiai atskleidžia dramatišką veikėjų prigimtį. Anot autorės, visi veikėjai išgalvoti, bet jų problemos tikros. Knyga „Viskas bus gerai“ primena – kad ir kas nutiktų, visada ateina rytas ir pradeda švisti. „Klausyk, sutiksi ar nesutiksi su manimi, vis tiek viskas gerai. „Viskas yra visiškai gerai“, – knygos herojų lūpomis sako J. Petrović.
Knygos „Viskas bus gerai“ leidimas iš dalies finansuotas pagal ES programą „Kūrybiška Europa“. Knyga išleista įgyvendinant projektą „Knygos ateities lyderiams“.
8,99 €
Knyga „Paskutinis žodis“ – 2-oji įtraukiančios distopinės istorijos „Žodžių sąrašas“ dalis. Knygos autorės airių rašytojos Patricia’os Forde kūriniai jaunimui įtraukti į skaitomiausių knygų sąrašus Airijoje, o „Žodžių sąrašas“ – pirmoji knyga apie Arką ir žodininkę Letą – pelnė „White Raven Award 2015“, „Children’s Books Ireland Award 2016“ ir „Notable Children’s Books List 2018“ apdovanojimus.
Knyga „Paskutinis žodis“ pristato skaitytojui naują Arko valdovę, kuri pasirodo esanti dar piktesnė už buvusį diktatorių Joną Noją. Pagrindinė istorijos veikėja Leta, pabėgusi iš Arkos, gyvena miške su vadinamaisiais šventvagiais ir vadovauja slaptai mokyklai, kur vaikai mokomi kalbos.
Susirėmus Arkos tvarkdariams ir šventvagiams, Letai pasiseka pabėgti. Mergina keliauja ieškodama naujų sąjungininkų, kurie būtų pasiruošę lemiamai kovai.
Knygoje „Paskutinis žodis“ aktualizuojamas įprastas, kasdienis dalykas – kalba, parodoma jos galia ir svarba. Knyga patraukia paauglius skaitytojus pagauliu rašymo stiliumi, turtinga kalba, žodžių žaismu, įtraukiančiu siužetu.
Knyga „Paskutinis žodis“ rekomenduojama jaunimui nuo 12 metų.
„Nuotykiai, pavojai, įtampa, meilė. Vieniems tai tik žodžiai, kitiems – visas pasaulis. Distopija apie kalbos išsaugojimą ir žodžių svarbą. Skirta paaugliams, bet prikausto ir suaugėlius. Tikriausiai tai originaliausia idėja, kokią pastaruoju metu radau knygose.“
Nora Žaliūkė, tinklaraščio „Knygų dama“ autorė
8,99 €
Knyga ,,Žvaigždžių mergaitė“ iš kitų paaugliams skirtų knygų išsiskiria turtinga, vaizdinga, gyva kalba, sodriu pasakojimo stiliumi, originaliais naujadarais.
Izabelė gyvena saloje, kurios visi uostai uždaryti. Labai ilgai svajojusi apie nuotykius, ji net neįsivaizdavo, jog šie prasidės tada, kai… dings jos geriausia draugė! Prisijungusi prie paieškos komandos mergina leidžiasi į salos gilumą. Rūkstantys kalnai, išdžiūvusios upės ir kitos keistenybės primena kadaise girdėtas legendas. Gal iš tiesų bunda ilgai snaudęs ugnies demonas?
7,99 €
Po trilerio jaunimui „Berniukas baltame kambaryje“, iš karto tapusio bestseleriu ir apdovanoto prestižinėmis literatūros premijomis, Karlas Olsbergas parašė antrąjį romaną „Mergaitė keistoje šalyje“. Tai dar vienas baugokas ateities scenarijus, kuris skaitytojui pažeria daugybę filosofinių klausimų.
Pasaulį niokoja negailestingas karas. Tik Apšviestųjų slėnyje, atsiribojusiame nuo išorinio pasaulio, žmonės dar gyvena saugiai ir taikiai. Bent jau tuo tiki Sofija. Tačiau dingus draugui Mirkui ji ima abejoti griežta religine bendruomene. Pasprukusi iš slėnio, už kalnų Sofija randa ne mūšio lauką, o, regis, tobulą aukštųjų technologijų visuomenę. Ar gali būti, kad visas ligšiolinis Sofijos gyvenimas buvo apipintas melu? Kas yra tikrovė? O kas – iliuzija? Ką pasirinkti?
„Mergaitė keistoje šalyje“- Įtemptas ir giliaprasmis futuristinis trileris!
Knyga „Mergaitė keistoje šalyje“ rekomenduojama jaunimui nuo 14 metų.
Knygos leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
7,99 €
Knyga „Berniukas akligatvyje“
Po trilerio „Berniukas baltame kambaryje“, iš karto tapusio bestseleriu ir apdovanoto prestižinėmis literatūros premijomis, pasirodė nauji Karlo Olsbergo romanai jaunimui: „Mergaitė keistoje šalyje“ ir „Berniukas akligatvyje“. Intriguojantis distopinis romanas „Berniukas akligatvyje“ kelia amžinąjį žmonijos klausimą – ar galima nugalėti mirtį? Kokiu būdu? Gal įmanomas amžinas gyvenimas kompiuteryje?
Kompiuteriniame žaidime „Team Defence“ Manuelis neįveikiamas. Bet komandos nariai nežino, kad jis savo avatarą valdo tik padedant išmaniajam neįgaliojo vežimėliui Marvinui. Manuelis serga nepagydoma nervų liga, gyventi jam liko vos keli mėnesiai. Sužinojus apie daug diskusijų keliantį eksperimentą įsižiebia viltis – įmanoma sukurti kompiuterinę vaikino smegenų simuliaciją. Tada jo sąmonė toliau gyvuotų kompiuteryje. Tačiau skenuojant smegenys visiškai suardomos…
Drąsus romanas „Berniukas akligatvyje“ kelia klausimų apie žmogiškos būties prasmę. Ar tikime sielos nemirtingumu? Ar po mirties siela galėtų egzistuoti kita forma ar virtualiajame pasaulyje? Ar moralu rinktis eutanaziją, kai jautiesi patekęs į akligatvį? Kas skiria žmogų nuo dirbtinio intelekto?
Interviu su autoriumi galite skaityti čia.
Knyga pateko į 2021 m. geriausių verstinių knygų vaikams ir jaunimui sąrašą.
8,99 €
Knyga „Žodžių sąrašas“ – įtraukianti distopinė istorija paaugliams apie ateities pasaulį. Ekologinių katastrofų nustekentoje Žemėje vienintelė saugi vieta – Arka. Žmonijos gelbėtojas ir Arkos valdovas Jonas Nojas įsitikinęs, jog kalba yra žmoniją apėmusių negandų šaltinis. Gerai, kad jis jau turi visų bėdų sprendimą – tereikia sunaikinti kalbą.
Leta – paskutinė Arkos žodininkė. Jos pasaulyje neskamba muzika, nėra paveikslų ir knygų. Žmonės susikalba naudodami vos 700 Sąrašo žodžių. Už saugių Arkos sienų – tik laukinė gamta ir viską semiantis vandenynas.
Kartą į Letos krautuvėlę užsuka vaikinas. Tik iš kur jis toks atsirado? Kalba Sąrašo žodžiais, bet neįprastai. Akys veria kiaurai. Ir… O Deive, jis sužeistas!
Knygos „Žodžių sąrašas“ leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
9,49 €
Knygos „Labas, Visata“ pagrindiniai herojai – moksleiviai Virgilijus, Valensija, Kaori ir Četas. Jie nėra draugai ir netgi mokosi ne toje pačioje mokykloje. Virgilijus Salinas – drovus, artimųjų nesuprastas berniukas. Valensija Somerset – protinga, atkakli mergaitė. Kaori Tanaka buria ateitį ir skaito žvaigždes. Četas Bulensas pravarde Bulius – didžiausias rajono peštukas. Tačiau kai Četas iškrečia bjaurią išdaigą Virgilijui ir jo augintinei jūrų kiaulytei, gyvenimas netikėtai ir stulbinamai suveda šiuos vaikus. Ar tai tik sutapimas? O gal likimo pirštas? Atsakymo ieškokite nuotykių istorijoje „Labas, Visata“.
Knyga pateko į 2021 m. geriausių verstinių knygų vaikams ir jaunimui sąrašą.
7,99 €
Albio Braito tėvai – mokslininkai, žinantys atsakymus į visus klausimus. Tačiau kartą sūnus užduoda tokį klausimą, į kurį tėtis neturi atsakymo. Ne veltui Albis mokslininkų vaikas, – berniukas greitai padaro išvadas ir pasitelkęs kvantinę fiziką leidžiasi į nuotykių kupiną kelionę po… paralelinius pasaulius!
Knyga „Kiti Albio Braito pasauliai“ įtaigiai ir paprastai pasakoja apie sudėtingus dalykus.
10,49 €
Nuobodų Oveno, pagrindinio James’o Rilley’io knygos „Istorijų vagys“ veikėjo, gyvenimą praskaidrina magiškų nuotykių knygos „Kylis Gnomapėdis ir visa ko pabaiga“ skaitymas. Tai vienintelis ypatingas dalykas, kol bibliotekoje jis pamato, kaip jo klasės draugė Betani iššoka iš knygos!
Nuotykiai, milijonai išgalvotų pasaulių ir pašėlusios lenktynės su laiku. Tarsi žiūrėtum fantastiškiausią filmą, kur įvykis veja įvykį! Leiskitės į pašėlusius nuotykius su knyga „Istorijų vagys“. Tikrai bus linksma magiškame knygų veikėjų ir realybės pasaulyje!
„The New York Times“ bestseleris.
Knyga pateko į 2021 m. geriausių verstinių knygų vaikams ir jaunimui sąrašą.
9,49 €
Knyga „Kvapų vaistinė: magija tvyro ore“ – pirmoji populiariosios knygų serijos „Kvapų vaistinė“ dalis.
Liusei trylika. Ji ką tik atsikraustė į miestelį pasaulio pakrašty. Bet tai dar ne blogiausia! Namas, kurį įsigijo jos šeima, tikra griuvena! Na ir kas, kad miestelėnai apie jį pagarbiai sako „Evijos“ vila. Bendraamžiai jį vadina šiurpių namu. Nė vienas trylikametis nenorėtų tokiame gyventi!
Liusė netrunka įsitikinti, kad namas išties turi šiurpių paslapčių. Po kambarius sklinda keistas kvapas – tarsi jame būtų susipynę tūkstančiai aromatų. Po grindų lenta atrastas senas raktas netinka nė vienai spynai. Ir dar tas keistas išblukęs užrašas virš durų…
Knygos „Kvapų vaistinė: magija tvyro ore“ leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
7,99 €
Prestižinėmis literatūros premijomis apdovanota ispanų autorės Care Santos knyga „Melas“ paaugliui suprantama kalba nagrinėja aktualias šeimos, draugystės, meilės, socialinės aplinkos ir atskirties, paauglių nusikalstamumo temas.
Šešiolikmetė Ksenija auga su griežtokais, bet mylinčiais tėvais, jai sekasi mokslai. Mergina mėgsta skaityti, turi ateities planų. Nepaisant to, kartais Ksenijai atrodo, kad jos gyvenimas nuobodus. Tik vieną dieną jį supurto penktosios kategorijos uraganas! O kas yra uraganas paauglei? Atspėjote – Ksenija įsimyli. Jis – virtualaus susirašinėjimo draugas, internete prisistatęs Marselu. Nepaisant to, kad taip pat prisiekinėja meilę, vaikinas nepaaiškinamai paslaptingas ir vis atidėlioja susitikimą. Nenuostabu, kad Ksenija pati pasiryžusi surasti ir pamatyti savo virtualų sielos draugą. Jos laukia staigmena: pasirodo, viskas – melas. Tikrasis Marselas yra visai kitas žmogus.
Tie, kas bent kartą virtualiai bendravo su nepažįstamuoju, iškart supras, kad knyga „Melas“ – ne tik apie internete slypinčius netikėtumus, socialiai remtinų šeimų vaikų problemas ar išankstinį neigiamą visuomenės požiūrį į tokius vaikus. Tai knyga apie mus visus.
Knyga „Melas“ apdovanotas „Edebé“ vaikų ir jaunimo literatūros premija, nominuotas Ispanijos nacionalinei vaikų literatūros premijai.
Knygos „Melas“ leidimas iš dalies finansuotas pagal ES programą „Kūrybiška Europa“. Knyga išleista įgyvendinant projektą „Knygos ateities lyderiams“.
Vertėja Eglė Naujokaitytė kalbina autorę Care Santos čia.
.
7,99 €
Manuelis pabunda užrakintame baltame kambaryje ir nieko neprisimena. Nežino, nei kas jis, nei kaip čia pateko. Vienintelis galimas ryšys su išore yra kompiuterio valdomas balsas vardu Alisa, padedantis prisijungti prie interneto. Naršydamas jame berniukas sužino, kas jam nutiko: bandant pagrobti jis buvo sunkiai sužeistas. Bet kodėl jis išgyveno? Ar tikrai visa tai tiesa? Kas Manuelis yra iš tikrųjų? Kas tiesa, o kas – apgaulė, kas realūs asmenys, o kas – avatarai ar kompiuterinės simuliacijos figūros? Autorius Karlas Olsbergas be galo įtempto siužeto romane „Berniukas baltame kambaryje“ kviečia apmąstyti dirbtinio intelekto ir žmogiškosios būties santykį.
„Tai knyga, turinti reikiamus geros istorijos elementus: permainingą siužetą, netikėtumų sūkuryje atsakymų atkakliai ieškantį veikėją ir šių dienų realijas atliepiančią temą – ką reiškia būti žmogumi kompiuterių amžiuje“, – apie knygą „Berniukas baltame kambaryje“ atsiliepia Julija Vaitonytė, Tilburgo universiteto Pažinimo mokslų ir dirbtinio intelekto katedros doktorantė, „Mokslo sriubos“ komandos narė.
Knygos „Berniukas baltame kambaryje“ leidimas iš dalies finansuotas pagal ES programą „Kūrybiška Europa“. Knyga išleista įgyvendinant projektą „Knygos ateities lyderiams“.
Knygos leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
Knygos leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
9,49 €
Knyga „Kvapų vaistinė: juodosios gėlės mįslė“ – antroji populiariosios knygų serijos „Kvapų vaistinė“ dalis.
Po nelengvo mūšio Kvapų vaistinė atiteko teisėtai šeimininkei – senajai Hanei. Liusė, Matis ir Benas tapo jos padėjėjais. Tačiau amžinieji neketina taip lengvai pasiduoti. Sprukdamas Vilemas išsinešė ir meteoro miltelius, o be jų nepagaminsi nė vieno kvapo! Ar Liusei su bendražygiais pavyks atgauti meteoro miltelius ir išgelbėti Kvapų vaistinę?
7,99 €
Varnalėšų lauke yra tik suolelis, sūpynės ir riešutmedis. Ne pati smagiausia vieta leisti laiką, tiesa?
Bet palūkėk, su tavimi norėtų susipažinti kalbantis katinas, Dr. A. Kula ir… tikrų tikriausia ragana! Tad kodėl gi tau neprisėdus po riešutmedžiu ir neišklausius jų istorijų? Nustebtum sužinojęs, kiek daug visko nutinka tokioje ramioje vietoje!
Knygos leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
7,99 €
Kaip smagu įsigyti naujus marškinėlius ar džinsus! Ypač jei jie kainuoja tik kelis eurus! Penkiolikmetei Terai iš Nyderlandų patinka apsipirkinėti. Visus savo pinigus ji išleidžia naujiems drabužiams. Ir jei randa itin pigių, labai džiaugiasi!
Indira, kuriai taip pat penkiolika metų, gyvena Indijos provincijoje visiškame skurde ir nežino, kaip padėti šeimai grąžinti skolą. Jai į rankas pakliūva verpyklos lankstinukas, kviečiantis dirbti jaunas merginas ir žadantis aukso kalnus. Indira susivilioja pasiūlymu, tačiau gražūs fabriko pažadai pasirodo esantys melas.
Keliaudama po Indiją Tera atranda, kad jos perkami drabužiai slepia ištisą istoriją. Ir nelabai gražią. Kiekgi iš tikrųjų kainuoja mada?
Kontrasto principu grindžiamas siužetas, pasakojimas apie dviejų skirtingose pasaulio šalyse gyvenančių mergaičių – Teros iš Nyderlandų ir Indiros iš Indijos – likimus atskleidžia mados imperijos peripetijas ir kviečia susimąstyti apie atsakingą vartojimą.
Knyga „Made by Indira. Mada – bet kokia kaina?“ skirta skaitytojams nuo 14 metų. 2018 m. kūrinys pelnė Tarptautinės jaunimo bibliotekos apdovanojimą „Baltasis varnas“.
Knygos leidimas iš dalies finansuotas pagal ES programą „Kūrybiška Europa“. Knyga išleista įgyvendinant projektą „Knygos ateities lyderiams“.
8,99 €
Aš Kosas. Man trylika. Gyvenu šeimos viešbutyje ant jūros kranto. Manote, kad mano gyvenimas amžinos atostogos?
Patikėkit, tokių atostogų niekas nenorėtų. Klausytis seserų ir amžinų jų bėdų dėl meilių, makiažo ir kitų moteriškų dalykėlių. Žiūrėti į amžinai užsiėmusį tėvą… Svajoti apie mergaitę, į kurią net bijai pažvelgti.
O tai, kas nutiko šią vasarą, prilygtų nebent ekstremalioms atostogoms. Tėvas pateko į ligoninę. O mums teko gelbėti viešbutį nuo bankroto. Tik iš kur saujelė paauglių gali gauti pinigų?
O čia lyg tyčia… Jei pavyktų laimėti grožio konkursą, išspręstume visus reikalus. Klausimas vienas, kuri sesuo gražiausia? O gal gražiausias? Ko tik nepadarysi dėl šeimos…
Bet žinot, kas šauniausia? Kad ši beprotiška vienos vasaros istorija tapo ne tik knyga „Viešbutis „Didžioji M“, bet ir filmu. Ir, žinoma, kad viskas baigėsi gerai.
Knygos leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
7,99 €
Veeros Hiranandani „Nakties dienoraštis“ – tai jautrus mažos indų mergaitės pasakojimas apie šeimos, per naktį tapusios pabėgėliais, ištremtaisiais, likimą, kai Indijai 1947 m. buvo suteikta nepriklausomybė. Sudėtinga šalies padėtis ir dvylikametės Nišos šeimos gyvenimo istorija, kurią mergaitė aprašo dienoraštyje, kupina netikėtumų, vaikiškos nuostabos ir skaudžios patirties susidūrus su lemtingu pasirinkimu.
Aš – Niša, man dvylika. Ir Indijai, ir man pačiai nutiko kai kas svarbaus. Šalis atgavo nepriklausomybę nuo britų ir buvo padalyta į dvi dalis. Nuo šiol Pakistane gyvens musulmonai, Indijoje – hinduistai. Mano tėtis – hinduistas, mama – musulmonė. O kas mes su broliu Amilu? Tėtis mano, kad namuose mums nebesaugu. Šiąnakt leisimės į kelionę ieškoti naujų namų…
Knygos leidimas iš dalies finansuotas Lietuvos kultūros tarybos.
Knyga pateko į 2021 m. geriausių verstinių knygų vaikams ir jaunimui sąrašą.
Atsiliepimai
Dar nėra atsiliepimų.