8-oji diena. Kvota
19,19 €23,99 €
7,59 €9,49 €
Marloes Morshuis
9,59 €11,99 €
Autorius: Marloes Morshuis
Vertėjas: Birutė Avižinienė
Leidykla: Debesų Ganyklos
Metai: 2022
Puslapių skaičius: 402
ISBN: 978-609-473-278-2
Svoris: 380 g
Išmatavimai: 149 × 221 mm
Viršelis: Kietas
Kalba: Lietuvių
Originalo kalba: Nyderlandų
Rekomenduojamas amžius: 14+
Akselis ir Tomis – liekiai. Jie nelanko mokyklos, dirba sunkiausius darbus, neturi elektros ir karšto vandens. Kaip ir kitiems milijonams liekių, jiems leidžiama tiek nedaug, kad yra laikomi tik pusiniais gyventojais. Iš kur liekiai atsirado? Iš didelio noro išsaugoti žmoniją. Žemė seniai perpildyta. Didelėje pasaulio dalyje per karšta, per sausa arba per drėgna gyventi, o vienuolikai milijardų žmonių reikia vietos gyventi. Siekdama sureguliuoti gyventojų skaičių, Pasaulio taryba nustatė kvotą. Kiekviena šalis gyventojų perteklių išveža į mažyklas. Šiai sistemai pritarė visos pasaulio valstybės, tik ne Eriperija. Nors liekių gyvenimas sunkus, bet tie, kurie laikosi taisyklių, išgyvena. Ar tikrai?..
Knygos leidimą finansuoja Europos Sąjunga pagal programą „Kūrybiška Europa“.
Knyga išleista įgyvendinant projektą „Naujas slaptažodis: pokyčiai“.
Knygos leidimą remia Nyderlandų literatūros fondas.
9,59 €11,99 €
7,59 €9,49 €
8-oji diena. Kvota | Tai įtraukianti distopinė knyga jaunimui apie Žemės perpildymą. Jei gyventojų skaičius nesumažės, ištiks globalinė katastrofa. Siekdama išvengti nelaimės, Pasaulio taryba nustato kvotą – kiekviena valstybė turi atsikratyti gyventojų pertekliaus. Bet Eriperija sukuria liekių sistemą ir apeina Pasaulio tarybos nurodymus.
Knygos leidimą finansuoja Europos Sąjunga pagal programą „Kūrybiška Europa“. Knyga išleista įgyvendinant projektą „Naujas slaptažodis: pokyčiai“.
Autorė
Nyderlandų rašytoja Marloes Morshuis (g. 1970) gyvena name, kuriam daugiau nei šimtas metų. O namas stovi pačiame gražiausiame, jos nuomone, šalies mieste. M. Morshuis mėgsta skaityti, gaminti maistą, kurti istorijas. Kūryba ją lydi visą gyvenimą. Tačiau didžiausia svajonė buvo rašyti knygas. Vieną dieną M. Morshuis nusprendė, kad pakanka svajoti ir metas imtis darbo – parašyti knygą! Tuo metu jai buvo 45-eri.
Nuo tada rašytoja sukūrė kelias įtampos kupinas istorijas, Nyderlanduose jos buvo įvertintos prestižinėmis vaikų ir jaunimo literatūros premijomis. „8-oji diena. Kvota“ yra ketvirtoji M. Morshuis knyga. 2022 m. autorė parašė jos tęsinį. Tai pirmasis šios rašytojos kūrybos vertimas į lietuvių kalbą.
Vertėja
Vertėja Birutė Avižinienė (g. 1982) verčia vaikų ir suaugusiųjų literatūrą iš nyderlandų kalbos. Yra Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos narė. 2004 m. baigė lietuvių filologiją ir užsienio (nyderlandų) kalbą Vilniaus universitete. 2006 m. baigė Nyderlandų kultūros magistrantūros studijas Groningeno universitete Nyderlanduose, o 2009 m. – lietuvių literatūros magistrantūros studijas Vilniaus universitete. 2017 m. apsigynė daktaro disertaciją ir įgijo humanitarinių mokslų daktaro laipsnį (filologijos mokslų kryptis, lietuvių literatūra). Dėsto nyderlandų kalbą.
Būk pirmas palikęs atsiliepimą “8-oji diena. Kvota”
Tik prisijungę vartotojai gali komentuoti.
Jums taip pat gali patikti
5,69 €9,49 €
Autorius: Care Santos
Vertėjas: Eglė Naujokaitytė
Leidykla: Debesų Ganyklos
Metai: 2022
Puslapių skaičius: 208
ISBN: 9786094732614
Svoris: 400 g
Išmatavimai: 149 × 219 mm
Viršelis: Kietas
Kalba: Lietuvių
Originalo kalba: Ispanų
Rekomenduojamas amžius: 14+
7,59 €9,49 €
Autorius: Marie Golien
Vertėjas: Indrė Dalia Klimkaitė
Leidykla: Debesų Ganyklos
Metai: 2022
Puslapių skaičius: 368
ISBN: 978-609-473-269-0
Svoris: 486 g
Išmatavimai: 149 × 221 mm
Viršelis: Kietas
Kalba: Lietuvių
Originalo kalba: Vokiečių
Rekomenduojamas amžius: 14+
6,39 €7,99 €
Autorius: Care Santos
Vertėjas: Eglė Naujokaitytė
Leidykla: Debesų Ganyklos
Metai: 2020
Puslapių skaičius: 192
ISBN: 978-609-473-156-3
Svoris: 408 g
Išmatavimai: 149 × 219 mm
Viršelis: Kietas
Kalba: Lietuvių
Originalo kalba: Ispanų
Rekomenduojamas amžius: 14+
7,59 €9,49 €
Autorius: David Moitet
Vertėjas: Erika Sabaliauskaitė
Leidykla: Debesų Ganyklos
Metai: 2022
Puslapių skaičius: 270
ISBN: 978-609-473-275-1
Svoris: 380 g
Išmatavimai: 149 × 221 mm
Viršelis: Kietas
Kalba: Lietuvių
Originalo kalba: Prancūzų
Rekomenduojamas amžius: 14+
4,79 €7,99 €
Autorius: Andri Snær Magnason
Vertėjas: Vaida Jankūnaitė
Leidykla: Debesų Ganyklos
Metai: 2021
Puslapių skaičius: 320
ISBN: 978-609-473-195-2
Svoris: 570 g
Išmatavimai: 149 × 221 mm
Viršelis: Kietas
Kalba: Lietuvių
Originalo kalba: Islandų
Rekomenduojamas amžius: 12+
Atsiliepimai
Dar nėra atsiliepimų.