Didžiulis, kalėjimą primenantis fabrikas, juosiamas neįveikiamos tvoros, iš visų pusių smaigstomas budelius menančių prižiūrėtojų akių – lyg godi pabaisa, besimėgaujanti trimis pamainomis, septynias dienas per savaitę, dirbančių jaunų merginų (ir net mergaičių!) prakaitu, jų ašaromis ir bežadžiu sielos skausmu. Jos ilgą laiką nematys artimųjų, miegos susigrūdę kartu ant kietų grindų, ryte ar į naktinę pamainą besiruošiančios skubės į bendras, šimtams merginų vos kelias skirtas išvietes, kad pasiektų jas be milžiniškos, greit nusidrieksiančios eilės ir gausaus dvokiančio turinio, valgys prastai ir retai, iš svetimų burnų bei pirštų nučiupinėto banano lapo, o dar rečiau malšins nepakeliamą troškulį, dirbdamos karštuose fabriko viduriuose, nes ilgas darbo valandas turės laukti leidimo pasišalinti vos dešimčiai minučių iš darbo vietos… Kai kurios jų – liks sužalotos fabriko mašinų. Kažkuri mirs. Kažkam nebus sumokėta už metų metus darbo. Daugeliui – sumokėta tik dalinai. Kad ir kas įvyktų, atveš kitų. Naujų. Patikėjusių lankstinuku, žadančiu puikų darbą, kokybišką maistą ir apgyvendinimą, neblogą atlygį, premijas… Atveš metusių mokyklas, nes patikėjo, kad iš smaugiančio skurdo ir skolų pagaliau išvaduos savo pusbadžiu gyvenančias šeimas…
Vergovės laikus primenanti siaubo istorija? XXI-o amžiaus neprimenantis detektyvo elementas? Anaiptol. Tai tikrovės kaina, pasislėpusi po nekaltu, drabužio etiketėje užkoduotu užrašėliu „made in India“ (ir pan.) ir kurią mes, vartojimu užhipnotizuota visuomenė, džiugiai mokame už naujo modelio kelis eurus kainuojančią palaidinę.
Puikus rašytojų Caja Cazemier ir Martine Letterie tandemas savo knygoje „Made by Indira. Mada – bet kokia kaina?“ ėmėsi kalbėti svarbia, retai paliečiama vaikų darbo tema. Trokšdamos sukurti autentiškais išgyvenimais bei pasakojimais paremtą knygą, pačios vyko į Indiją, kalbėjosi su drabužių pramonės fabrikuose dirbančiomis merginomis ir jų artimaisiais. Likusios sukrėstos išgirstų istorijų, grįžusios ne tik parašė knygą, bet ir pačios ėmėsi padėti ten dirbančioms merginoms – remia jų mokslą, kuris padėtų susikurti šviesesnį, nei fabriko mašinomis alsuojantį, rytojų.
Knyga sukonstruota kontrasto principu – istorija pasakojama iš dviejų skirtingų personažų perspektyvų, taip dar intensyviau paaštrinančių skaitytojo emocijas: penkiolikmetės Teros, gyvenančios Nyderlanduose ir to paties amžiaus Indiros, gyvenančios Indijoje. Tera – paauglė, dievinanti apsipirkinėjimą nebrangių drabužių tinklų parduotuvėse ir savo santaupas dažnai praleidžianti greit nusibostantiems ir dar greičiau pakeičiamiems naujiems apdarams. Teros kasdienybė – soti ir nerūpestinga, ji turi viską ir gali daryti ką nori. Indiros pečius slegia sunki našta – įsiskolinus ir nuo šeimos pabėgus jos tėvui, likusią šeimą užklupo neįveikiamos skurdo, maisto stygiaus, negrąžintų skolų problemos. Paskutinis, nebeištveriamas sielvarto lašas, įkritęs į trapią mergaitės širdį – vienintelės, kad ir pusbadžiu laikomos karvės netektis – paskatina ją žengti žingsnį, kuriuo ji tikisi padėti savo šeimai išbristi iš šios nevilties kupinos situacijos. Indira meta savo mylimą mokyklą ir, suviliota gražaus lankstinuko pažadų, išsiruošia į lemtingą savo gyvenimo kelionę fabriko link. Į ne ką mažiau lemtingą kelionę, netikėtai pasiūlius tetai, išsiruošia ir kitame pasaulio krašte esanti Tera. Kartu su savo teta, dirbančia organizacijoje, remiančioje kitų šalių profesines sąjungas ir padedančioje joms kovoti už darbuotojų teises, ji išvyksta į Indiją ir nė nenutuokia, kokie vidiniai pokyčiai jos laukia.
Nors parašyta paprasta, aiškia kalba, vengiant vaizdingų aprašymų, knyga išlieka labai paveiki – jos istorijos stulbina, šokiruoja, kviečia susimąstyti ir keistis. Pagrindinė autorių žinia jauniesiems skaitytojams – sąmoningo vartojimo skatinimas, keičiant požiūrį – keisti įpročius, kuriais mes apaugome. Knyga nepaliks abejingų ir tų, kurie trokšta kyštelt nosį į margą, mums labai egzotišką, tačiau viduje kraštutinumų draskomą Indiją – žvilgsniu aprėpsime nuo spindinčių šventyklų iki lūšnynų ir vergiškų fabrikų. Autorės įdomiai supažindina su Indijos kultūra, tradicijomis, religija – pristatomos dievybės, kai kurios šventės, apranga, maistas, pateikiamas net trumpas žodžių žodynas. Neliks nuskriaustos ir romantikos išsiilgusios paauglių širdys – knygoje sekame ir romantine siužeto linija, bet palikime ją būsimiems skaitančiojo atradimams!
Užvertus paskutinį puslapį, girdžiu bežodį jos autorių linkėjimą – kad ši knyga, kartu su savo idėja atsikraustytų, įsikurtų kiekvieno skaitytojo viduje ir ten pasiliktų, kurdama nors truputį teisingesnį pasaulį tiems, kurių balsų mes negirdime.
Apžvalgos autorė: Indrė Šniuikaitė-Bartusevičienė
Knygą „Made by Indira. Mada – bet kokia kaina?“ galite įsigyti čia
